miércoles, 11 de mayo de 2016

Todavia hay gente buena...

Cada situación por la que pasamos aunque pensemos que que es la peor, tiene algo bueno. Dentro de mi enfermedad he descubierto algo que pensaba que no existía: humanidad, sí, gente buena, gente dispuesta a ayudar sin conocerte.

En estos momentos, como indiqué en mi primer post, estoy fuera de mi trabajo y mi esposo también ya que él es el que me cuida, me lleva a citas, se queda conmigo en las hospitalizaciones. Así que dependo prácticamente por completo de la buena voluntad de extraños. Y lo increíble es que hasta el momento ni yo ni mi familia hemos pasado por necesidades.

Un ex-compañero de trabajo abrió una cuenta en go fund me (www.gofundme.com/skmk825b), una amiga de mi madre organizó un torneo de softball, una amiga organizó un bazar. Todo esto sin que yo pidiera nada de ellos y todo por su cuenta. Sacaron de su tiempo, tiempo de su trabajo, de su familia para ayudarme.


La gente me ha ayudado sin conocerme, cada día me sorprendo mas del gran corazón de las personas. Jamás pensé que hubiera tanta gente buena, dispuesta a ayudar a un extraño, a dar de lo que tiene a alguien que no conoce. Dios es grande y no abandona a sus hijos, eso es lo que pienso cada vez que puedo pagar una hospitalización por la ayuda de un extraño.

No pierdas la fé en la humanidad, en las personas que te rodean, pero principalmente no pierdas la fé en que Dios no nos abandona nunca y mucho menos en las situaciones difíciles, Él siempre nos provee y nos protege. 



Translation:

Every situation that we think is the worst, have a good thing. Within my illness I discovered something that I thought was lost, humanity, yes a lot of good people, people willing to help without knowing you.

Right now, as I indicated in my first post, I'm out of job, also my husband is because he is the one who takes care of me, take me to the appointments, and stay with me during the hospitalisations. So we depend almost entirely on the goodwill of strangers.And the amazing thing is that so far neither me nor my family have gone through needs.

A former co-worker opened a fund account for me (www.gofundme.com/skmk825b), a friend of my mother organised a softball tournament, a friend organised a bazar. All of this without me asking anything from them, and doing averting on their own. They took their time, time off from work, from their families, just to help me.There are good people.

People have helped me without knowing me, every day I see the great heart of people. I never thought that there will be so many good people out there willing to help a stranger, to give what they have. God is great and does nor abandon His children, thats what I think every time a pay the hospital or my house with the help of a stranger.

Do not lose faith in humanity, in the people around you, but most important do not lose faith in God, He never abandons us, let alone in difficult situations, He always provides and protect us.