jueves, 4 de agosto de 2016

Bucket list

Reviviendo esto últimos meses no necesariamente es fácil. Dicen que recordar es vivir, y en mi caso recordar es las fuerzas para seguir luchando.

Sí, recuerdo como comenzó todo, la preocupación de mi familia, el apoyo incondicional y a fortaleza de mi esposo. Sinceramente no recuerdo mucho de mi entrada al hospital, por primera vez, a parte del miedo. Pero me imagino que no me veía muy bien. Esto lo digo porque ahora que tengo mas confianza con las enfermeras (siempre son las mismas en cada hospitalización) y que ellas me ven mejor, me dijeron lo que pensaban de mi: "nosotras pensábamos que te ibas". no puedo explicar lo que sentí al escuchar eso, pero traté de mantenerme tranquila, pero eso te da mucho en que pensar.

Luego cuando estas solo, esas palabras llegan a ti como un golpe y la realidad es que no puedes evitarlo. Piensas en muchas cosas, yo en mi hija, en todo lo que me hubiese perdido. Ella no me extrañaría, ni siquiera me recordaría, pero tendría que crecer sin una madre, lo que me imagino no será nada fácil. Pensé en lo que tendría que enfrentar mi esposo criando a nuestra hija solo. Inevitablemente piensas en todas las cosas que siempre haz querido hacer, pero nunca haces por falta de tiempo, dinero o cualquier otra cosa.

Como todo tiene un lado bueno, gracias a esto comencé a escribir mi "bucket list". Y pretendo hacerlo, tiene muchas cosas que yo quiero hacer como zip line, pero también que quiero hacer con mi esposo e hija, como llevarla a Disney.

De esto quiero que todos ustedes que me leen, saquen el tiempo para crear una lista con todo lo que quieren hacer en su vida, pero pongan cosas que de verdad quieran hacer. También incluyan cosas que quieren hacer con alguien que amen. La realidad es que esos recuerdos serán los mejores por mas sencillos que sean.

Jamás dejen de soñar.


Translation:



Reviving this past months is not necessarily easy. People said that remember is to live, and in my case remember is strength to keep fighting.

Yes, I remember how it all started, the concern of my family, the unconditional support and strength of my husband. I honestly do not remember much of my entrance to the hospital, for the first time, besides fear.But I guess I did not look very good. I say this because now that I have more confidence with the nurses (they are the same in every hospitalisation) and that they see me better, that said what they thought of me: "we thought you were going to leave us". I can not explain what I felt to hear that, but I tried to stay calm, but it gives you a lot to think.

Then when you are alone, those words come back to you as a blow, and the reality is that you can't help it. You think about many things, me in my daughter, in all that would be lost to me. She would not miss me, not even remember me, but would have to grow up without a mother, and I imagine that will not be easy. I thought about what my husband would had face raising our daughter alone. Inevitably you also think about all the things you've always wanted to do but never do.

As everything has a good side, because of this I started writing my "bucket list". And I intend to do it, it has many things I want to do, like zip line, but also things to do with my husband and daughter, like take her to Disney.

Of this I want that all of you who read me, take out the time to create your bucket list of what you want to do in your life, but put things you really want to do. Also include things to do with the one you love. The reality is that those memories will be the best ones, no matter how simpler they are.

NEVER STOP DREAMING